General Information About the Certification Exam for Chinese Medicine Practitioners
מבחן ההסמכה מבוסס על מודל הבחינה של גוף ההסמכה הארצי בארה”ב, (NCCAOM), אשר הותאם לצרכים שלנו בישראל. צוות ועדת מבחן ההסמכה ואופן פעולתו מפורטים באתר האגודה.
המבחן כולל חמישה פרקים: יסודות הרפואה הסינית, רפואה מערבית, דיקור, איתור נקודות, וצמחי מרפא. קבלת ההסמכה מותנית בעמידה בדרישות המעבר של כל חמשת פרקי המבחן.
Those who successfully pass the five parts of the certification exam will be awarded the diploma:
Dipl C.M. (I.A. CM)
Diploma in Chinese Medicine
(Israeli Association of Chinese Medicine)
“Certified to practice Chinese Medicine by the Israeli Association of Chinese Medicine, specialising in acupuncture and Chinese herbal medicine.”
מבנה מבחן ההסמכה:
מועד א’ של מבחן ההסמכה יתפרש על פני יומיים, לפי הפירוט הבא:
-
היום הראשון של המבחן: יסודות הרפואה הסינית, רפואה מערבית, דיקור (חלק ראשון).
-
היום השני של המבחן: איתור נקודות וצמחי מרפא (חלק שני).
מבחן הסמכה: מועד ההשלמות
מועד ההשלמות מיועד למי שנכשל בלא יותר משני פרקים במועדי א’ משנת 2008 ואילך.
להלן סדר הפרקים כפי שיופיעו במבחן, מספר השאלות והזמן המוקצב לכל פרק:
Part One:
Foundations of Chinese Medicine – 50 questions, 90 minutes
\*Western Medicine – 30 questions, 65 minutes
30-minute break
Acupuncture – 40 questions, 75 minutes
-
רופאים ואחים/אחיות מוסמכים/ות זכאים לפטור מפרק הרפואה המערבית על סמך הצגת תעודות מתאימות. נא לפנות מראש לוועדת המבחן לקבלת הפטור.
Part Two:
Point Location – 30 questions, 65 minutes
Herbal Medicine – 50 questions, 90 minutes
הקצבת הזמנים:
מטרת המבחן לבדוק ידע ולא הספק. לכן ניתנה מראש תוספת זמן לכלל הנבחנים. מסגרת הזמן הנדיבה תאפשר לכל הנבחנים, כולל נבחנים בעלי לקויות למידה, לבטא את מלוא הידע שלהם בבחינה. במילים אחרות, משך הבחינה כבר כולל תוספת זמן בהשוואה לזמן המקובל במבחן זה. אנא הימנעו מהגשת בקשות לקבלת תוספת זמן.
בעלי ליקויי למידה שאינם קשורים לתוספת זמן מתבקשים להגיש פנייה לוועדת המבחן דרך מייל האיגוד: olga@tcmisrael.org.il
לפניות בנושאים אחרים הקשורים בהתאמות – יש ליצור קשר עם ועדת המבחן דרך מזכירות האיגוד: olga@tcmisrael.org.il
מפרט המבחן
כולל מידע לגבי תכני המבחן, רשימות ביבליוגרפיות ושאלות לדוגמה. מומלץ ביותר להיעזר במפרט בהכנה למבחן.
באתר האיגוד יפורסמו קורסי הכנה למבחן ההסמכה כפי שמציעים בתי הספר. האיגוד אינו מעורב בשום צורה בקורסי ההכנה השונים ואינו אחראי לתכניהם.
הליך הבקשה לגשת למבחן ההסמכה (זכאות, הרשמה ותשלום)
זכאים לגשת למבחן:
a. בוגרי מסלול רפואה סינית באחד מבתי הספר המוכרים ע”י האיגוד – יש להציג את תעודת ההסמכה מבית הספר או לחלופין יש להציג “אישור סיום לימודים וזכאות לתעודה” המאשר בשם בית הספר כי המועמד להיבחן סיים בהצלחה את מבחני הגמר של בתי הספר ועמד בכל הדרישות האקדמיות והמטלות.
b. מועמדים שניגשו בעבר למבחן ההסמכה הארצי ולא עברו חלק אחד או יותר: מועמדים שניגשים למבחן חוזר – ניתן לקבל את המידע לגבי ההרשמה והתשלום במזכירות האיגוד, בטלפון 054-6310070 או במייל olga@tcmisrael.org.il
ועדת חריגים:
מי שסיים לימודי רפואה סינית בבית ספר שאינו מצוי בתהליך הכרה על-ידי האיגוד, לרבות בתי ספר בחו”ל, יכול להגיש בקשה לגשת למבחן ובקשתו תיבחן ע”י ועדת חריגים.
הבהרה – מי שסיים את לימודיו משנת 2012 ואילך חייב לעבור בהצלחה את מבחן ההסמכה על מנת להיות חבר מן המניין באיגוד.
הליך ההרשמה למבחן הסמכה
- הליך ההרשמה רלוונטי רק למי שניגש למבחן בפעם הראשונה.
- יש למלא את טופס “הרשמה למבחן ההסמכה” המצוי באתר האיגוד. חובה לצרף לטופס את אישור סיום הלימודים וזכאות לתעודה מבית הספר (או תעודה). יש לרשום את השם המלא בעברית ובאנגלית, כפי שהוא מופיע במסמכי זהות רשמיים. (מסמך מזהה יכול להיות תעודת זהות או רישיון נהיגה עם תמונה עדכנית. לא יתקבלו תעודות מזהות אחרות, לרבות תעודת סטודנט).
- הרשמה למבחן ההסמכה כוללת תשלום מלא עבור המבחן. יש למלא את פרטי התשלום. במקרה שוועדת המבחן לא תאשר את הרישום למבחן – התשלום לא יבוצע.
- הגשת הבקשה לגשת למבחן אינה מבטיחה באופן אוטומטי את הזכאות להיבחן. לאחר אישור הבקשה על-ידי ועדת ההסמכה של האיגוד, יבוצע התשלום והנבחן יקבל במייל את הקבלה.
- לקראת המבחן יקבל הנבחן במייל “אישור להיבחן”. על גבי אישור זה יצוינו הפרטים הבאים: מועד המבחן, היכן יתקיים, שעת ההגעה, ומספר הכיתה בה ייבחן. יש להגיע עם אישור זה ליום המבחן.
- מועמדים שניגשים למבחן חוזר: ניתן לקבל את המידע לגבי ההרשמה והתשלום במייל olga@tcmisrael.org.il או בטלפון 054-6310070.
לחתימת המועמד על טופס הבקשה לגשת למבחן ישנן מספר משמעויות:
a. הסכמת המועמד לקבל על עצמו את מדיניות האיגוד וההליכים הקשורים במבחן ובתהליך ההסמכה, כולל קוד האתיקה למטפלים ברפואה סינית, הליכים משמעתיים שמקיים האיגוד ותוצאותיהם.
b. הצהרת המועמד כי כל המידע המסופק על-ידו נכון ומדויק לפי מיטב ידיעתו. במידה ויימסר מידע שאינו מדויק, האיגוד שומר לעצמו את הזכות לשלול ממועמד את הזכות להיבחן ואף לבטל את הסמכתו.
c. הבנת המועמד כי העתקה במבחן ו/או כל הפרה של סודיות וטוהר המבחן, כולל העברה של שאלות או תכנים של המבחן, בכתב או בעל-פה, הינן בגדר עבירה פלילית.
ד. מתן רשות לאיגוד לקבל מידע נוסף מצד שלישי, לפי מידת הצורך, כדי לבסס את הזכאות להיבחן.
עלות המבחן (לניגשים בפעם הראשונה):
עלות המבחן – 650 ₪
התשלום נגבה רק אחרי שטופס הרשמה למבחן הסמכה התקבל במזכירות האיגוד ולא מאוחר מתאריך סיום ההרשמה למבחן.
כבונוס חד פעמי על ההשתתפות במבחן, נבחן אשר עבר את כל חלקי המבחן יהיה זכאי לחברות בת שנתיים באיגוד ללא תשלום.
דרכי תשלום:
- תשלום בכרטיס אשראי דרך קישור בטופס ההרשמה למבחן
- תשלום בביט לטלפון המזכירות 054-6310070
- תשלום ב־PAYBOX – נא לפנות למזכירות בטלפון או במייל
- תשלום באמצעות העברה בנקאית – נא לפנות למזכירות בטלפון או במייל
עלות מבחן חוזר במועדי א’:
העלות עבור כל פרק הינה: 150 ₪
עלות מבחן מועד ההשלמות:
העלות עבור כל פרק הינה: 150 ₪
דמי ביטול (לניגשים בפעם הראשונה):
עלות המבחנים כוללת בתוכה דמי הרשמה בסך 200 ₪.
מועמד שיודיע לאיגוד בכתב על ביטול הבקשה לגשת למבחן עד שבועיים לפני מועד המבחן, יקבל החזר של הסכום אותו שילם, פחות 200 ₪ דמי הרשמה, בתוך 30 ימי עבודה ממועד קבלת ההודעה.
נבחן שהחליט שלא לגשת למבחן ולא הודיע על כך בזמן, לא יקבל כל החזר כספי. לרשותו תעמוד הזכות לגשת למועד הבא של המבחן בעלות של דמי הרשמה בסך 200 ₪ בלבד.
יום המבחן
Confidentiality
The candidate’s signature on the application to take the certification exam acknowledges that they understand and accept the following facts:
a. The exam is the exclusive property of the Israeli Association of Chinese Medicine.
b. תכני המבחן מוגנים על-ידי חוק זכויות יוצרים.
c. אין לצלם, לשכפל או להעביר תכנים של המבחן בשום אמצעי שהוא, לרבות שינון בעל-פה.
כל עדות להעתקה שתתקבל בזמן המבחן או על-פי ניתוח סטטיסטי לאחר המבחן, כולל קבלה או העברה של מידע, הינה בסיס להפסקת המבחן, פסילתו, ביטול תוצאות המבחן ואף ביטול ההסמכה, וזאת על-פי שיקול דעתם הבלעדי של חברי ועדת ההסמכה.
העתקה בזמן המבחן כוללת אך לא מוגבלת למעשים הבאים:
- התחלת המבחן לפני הזמן, או המשך כתיבת המבחן לאחר שניתנה ההוראה להניח את העפרונות
- פניה בדיבור לכל אדם מלבד הבוחן בתוך חדר המבחן בזמן המבחן
- תקשורת טלפונית או בכל אמצעי אלקטרוני אחר עם כל אדם בזמן המבחן
- ניסיון להעתיק או העתקה מדף התשובות של נבחן אחר
- ניסיון להעביר מידע או העברת מידע לנבחן אחר
- החזקת ספרים, דפי נייר כלשהם (כולל דפי טיוטא), פתקים, כרטיסיות, טלפונים או כל מכשיר אלקטרוני אחר בזמן המבחן
- כתיבה על כל חלק גוף או בגד או על השולחן לפני או בזמן המבחן
- הוצאת כל חלק של המבחן אל מחוץ לחדר המבחן, כולל חוברת המבחן ודף התשובות
- פירוק חוברת המבחן בכל צורה שהיא
- יציאה מהחדר ללא רשות מכל סיבה שהיא
- העברת תכני המבחן לכל אדם לפני, בזמן או אחרי המבחן, כולל שינון שאלות בעל-פה
כספו של מועמד שהפר את כללי סודיות המבחן לא יוחזר.
זמן הגעה
- יש להגיע למקום המבחן בדיוק בשעה שתצוין על גבי טופס ה”אישור להיבחן”.
- יש לקחת בחשבון פקקי תנועה אפשריים, זמן מציאת מקום המבחן ומציאת חניה.
- המבחנים יחלו בדיוק בשעה הנקובה, ולא תתאפשר כניסת מאחרים.
- נבחן שיסיים פרק מסוים יוכל לצאת אל מחוץ לחדר המבחן עד תחילתו של הפרק הבא, אך עליו להתייצב בחדר בדיוק בשעת תחילת הפרק הבא.
- אין להתרחק ממקום המבחן – לא תתאפשר כניסת מאחרים.
ציוד אישי
- אסור להביא לשולחן המבחן דבר מלבד אוכל ובקבוק מים (טלפונים, קלמרים ופריטים אישיים נוספים נשארים בתיקים).
- בתחילת המבחן יציינו הבוחנים כי יש להשאיר את התיקים במקום שיוקצה לכך.
- אם ישנו בתיק מכשיר טלפון סלולרי, יש לוודא שהוא כבוי מלפני תחילת המבחן ועד סיומו.
- בזמן המבחן לא תתאפשר גישה לתיקים.
- האיגוד אינו אחראי לגניבה או אובדן חפצים אישיים במהלך המבחן.
- עפרונות יסופקו לנבחנים על-ידי הבוחנים.
- מותר להשתמש בחוברת המבחן בלבד כדפי טיוטא.
- חדרי המבחן מצוידים בשעון קיר. מי שצריך שעון נוסף יכול לענוד שעון יד שאינו מרעיש. לא יתאפשר שימוש בשעון טלפון סלולרי, שעון חכם או כל שעון אחר.
תעודה מזהה
יש להביא תעודה מזהה אחת. יתקבלו אך ורק מסמכי הזיהוי הבאים: תעודת זהות, רישיון נהיגה עם תמונה עדכנית או דרכון בתוקף.
משגיחים
אסור למשגיחים לענות על שום שאלה הקשורה בתוכן המבחן, אך הם יכולים לסייע בהבנת הוראות או נהלי המבחן. יש להישמע להוראות הבוחנים בתוך חדר המבחן ומחוצה לו.
הפסקות, מזון ושתייה
- בזמן ההפסקות מומלץ שלא להתרחק מאתר המבחן.
- מותר לאכול בתוך חדר המבחן, אך מתוך התחשבות בחבריכם אנא הימנעו מהבאת מזון עטוף בעטיפות נייר מרשרשות או בעל ריחות חזקים. נבחן שיבחר לאכול שלא בזמן ההפסקה, הדבר יעשה על חשבון זמן המבחן שלו.
- היציאה לשירותים בזמן המבחן מותנית באישור הבוחנים ונעשית בליווים. הפסקות אלה הינן על חשבון זמן המבחן. במילים אחרות, השעון לא עוצר מלכת אם בחרת לאכול או לצאת לשירותים בזמן המבחן.
סימון תשובה נכונה
- את התשובה הנכונה בלבד יש לסמן בריבוע המתאים בדף התשובות בעזרת כלי הכתיבה הניתן לכם עם קבלת המבחן.
- למען הסר ספק, לכל שאלה תשובה נכונה אחת בלבד.
- אם יש לכם הערות או השגות על השאלה והתשובות המוצעות, ניתן לציין זאת בכתב יד בתחתית עמוד התשובות.
- שאלה ללא סימון כלל תיספר כשגויה (גם אם כתבתם עליה הערה בכתב יד בתחתית דף התשובות).
- שאלה עם יותר מסימן אחד בדף התשובות תיספר כשגויה.
- אם אינך בטוח בתשובה, מומלץ לנחש ניחוש מושכל. שאלה שאין עליה שום תשובה תיספר כשגויה.
- הציון מתבסס על מספר התשובות הנכונות בלבד.
- מומלץ שלא להתעכב על שאלה שלדעתך הינה בעייתית למשך זמן ממושך.
- אם ישנה בעיה כלשהי באתר המבחן (כגון רעשים שמפריעים), יש לדווח על כך לבוחנים מיד.
תהליך פיתוח המבחן וחישוב הציונים
- בפיתוח המבחן הושקעו מאמצים, זמן ומחשבה. התהליך כולו מלווה על-ידי המרכז הארצי לבחינות והערכה, הגוף האחראי על כתיבת הבחינות הפסיכומטריות ובחינות ידע ומיון נוספות. צוות כותבים המורכב מאנשי מקצוע ומורים מיומנים שקד על כתיבת שאלות המבחן. כל שאלה נקראה ואושרה על-ידי לפחות שלושה אנשי מקצוע מתאימים כדי להבטיח דיוק, תוקף ומהימנות.
- חישוב התוצאות נעשה באמצעות הליך סטטיסטי המגדיר אחוז מסוים של שאלות עליהן יש לענות נכון בכדי להוכיח ידע מינימלי נדרש.
- מטרת המבחן לשקף יכולת מקצועית ולא מצוינות. לכן תוצאות המבחן הן בצורת עובר / לא עובר.
- האיגוד יידע מועמד שלא עמד בדרישות המבחן מהם הפרק / פרקים אותם לא עבר. אי עמידה בדרישות אחד הפרקים תחייב חזרה על אותו פרק בלבד.
- תוצאות המבחן יישלחו במייל למועמדים בתוך חודש וחצי ממועד המבחן.
ערעור:
- לנבחן שלא עמד בדרישות המבחן תינתן אפשרות לראות את החלק /ים אותם לא עבר. הדבר יעשה בתיאום מראש עם מזכירות האיגוד.
- במעמד זה ניתן להגיש ערעור בכתב שיועבר לוועדת המבחן של ועד האיגוד. הערעור ייבדק ע”י צוות וועדת ההיגוי ותשובה תישלח לנבחן בתוך 14 יום.
- חל איסור לתעד את השאלות במבחן בשום צורה שהיא במעמד זה.
בחינה חוזרת
נבחן שלא עמד בדרישות המבחן יהיה רשאי לגשת למועד המבחן הבא.
מועמדים שניגשים למבחן חוזר: ניתן לקבל את המידע לגבי ההרשמה והתשלום במזכירות האיגוד, בטלפון 054-6310070 או במייל olga@tcmisrael.org.il
מי שלא עבר פרק אחד או שניים בלבד יהיה זכאי לגשת למועד ההשלמות של המבחן.
הסמכה וחברות באיגוד
עמידה בדרישות המבחן לא מזכה באופן אוטומטי בהסמכה, ואסור למועמד להציג עצמו כמוסמך עד קבלת תעודת ההסמכה.
הזכאות להסמכה מורכבת מהקריטריונים הבאים:
- עמידה בדרישות מבחן ההסמכה.
- מילוי וחתימה על טופס שבועה והצהרת מטפל תוך התחייבות כי:
- ידוע לי כי האיגוד מחייב מטפל מוסמך בביטוח אחריות מקצועית בתוקף, וכי ללא ביטוח שכזה לא אהיה מוגן משפטית על ידי האיגוד במקרה של תביעה נגדי.
- הנני מתחייב לקיים את הוראות התקנון ואת החלטות האסיפה הכללית של האיגוד ושל מוסדותיה המוסמכים והנבחרים.
- חובת החבר/ה לדווח על כל שינוי בכתובת, בטלפון ובקטגוריה מקצועית.
רק לאחר שימולאו הדרישות הנ״ל יהיה המועמד זכאי לקבל את תעודת ההסמכה ויהפוך אוטומטית לחבר באיגוד מן המניין.
ציון תארים אקדמיים בתעודות המוענקות על ידי האיגוד
- בכל תעודה המוענקת על ידי האיגוד יצוין תוארו האקדמי של מקבל התעודה, במידה ומקבל התעודה יציין זאת בבקשה למזכירות האיגוד.
- על מקבל התעודה המעוניין בציון תוארו האקדמי להמציא למזכירות האיגוד העתק של התעודה האקדמית הרלוונטית.
- בתעודה יצוין התואר האקדמי המלא, כך למשל תואר דוקטור לרפואה יירשם כ-“דר’ MD” או למשל תואר דוקטור במקצוע אחר כ-“דר’ PhD” וכו’.
- טקסי חלוקת תעודות ההסמכה יתקיימו במהלך הכנסים המקצועיים של האיגוד.
- החברות באיגוד תקפה למשך שנתיים, שבסיומן יש לחדש את תוקף החברות.
- החל מה-1 בנובמבר 2008 ההצטרפות לאיגוד מותנית בהשלמת הליך ההסמכה.
מדיניות והליכים משמעתיים
האיגוד שומר לעצמו את הזכות לנקוט בהליכים משמעתיים כנגד המטפלים המוסמכים על-ידו, הכוללים אך לא מוגבלים לדרישה לשעות השתלמות מקצועית וביטול ההסמכה.
תעודת ההסמכה מטעם האיגוד היא רכוש האיגוד ויש להחזירה במקרה של ביטול ההסמכה.
עילה לעמידה בפני הליכים משמעתיים:
- התנהגות לא אתית
- הפרת קוד האתיקה למטפלים ברפואה סינית, הכוללת אך לא מוגבלת ל:מתן מידע מטעה או כוזב בקשר להסמכה מטעם האיגוד או ניסיון להשיג תעודת הסמכה במרמה.
- מתן מידע מטעה או כוזב לגבי השכלה, הכשרה, ניסיון ו/או סטטוס ההסמכה.
- קיום קשר רומנטי או מיני עם מטופל/ת כל עוד קיים קשר מטפל-מטופל ובתוך שלשה חודשים מסיום הטיפולים.
- העתקה או ניסיון העתקה במבחן ההסמכה.
- כל הפרה של סטנדרטים מקצועיים הקשורים בשמירה על טיפול בטוח, מקצועי והולם ברפואה סינית מסורתית.
- Incompetence
Behaviour indicating lack of knowledge or failure to adhere to professional standards. - Impaired Judgment
Inability to practice Chinese medicine safely and appropriately due to substance use (drugs or alcohol) or as a result of physical or mental impairment.
אינפורמציה כללית
- שינוי בפרטים האישיים: על המועמדים להסמכה להודיע בכתב לאיגוד על כל שינוי בפרטים האישיים (כתובת, מספר טלפון, כתובת דוא”ל). את ההודעה יש לשלוח במייל למזכירות האיגוד: olga@tcmisrael.org.il
- סודיות: האיגוד מכבד את פרטיות המועמדים להסמכה והמטפלים המוסמכים. כל החומרים שיתקבלו במסגרת תהליך ההסמכה, כמו גם תוצאות מבחן ההסמכה, הם חסויים, למעט אם יתקבל אישור מפורש מהמועמד לחשוף את המידע, או אם ישנה דרישה לעשות זאת עפ”י חוק.
האיגוד לא מחזיר מסמכים שהתקבלו במסגרת תהליך הבקשה לגשת למבחן ותהליך ההסמכה.
חתימת המועמד על הבקשה לגשת למבחן נותנת רשות לאיגוד לקבל מידע נוסף מצד שלישי (למשל בתי הספר), לפי מידת הצורך, כדי לבסס את הזכאות לגשת למבחן ולקבלת ההסמכה. - האיגוד מציע כשירות לחברי האיגוד פרסום פרטים אישיים באתר האיגוד – על המטפלים המוסמכים לעדכן את האיגוד בכל שינוי בפרטים. האיגוד אינו אחראי למידע לא נכון שניתן לו ע”י המטפלים המוסמכים. במידה ומטפל מוסמך עומד לדין משמעתי, האיגוד שומר לעצמו את הזכות לפרסם את תוצאותיו של הליך משמעתי זה.
הבהרה:
זוהי אחריותם של המועמדים להסמכה להתעדכן בדרישות האיגוד לגבי מבחן ההסמכה, תהליך ההסמכה וחידוש ההסמכה.
מועדי המבחן ומועדי ההרשמה יפורסמו באתר האיגוד, כמו גם כל שינוי שייעשה במדיניות האיגוד לגבי המבחן, תהליכי ההסמכה וחידוש ההסמכה.